Andénatlas de ciudades
Dublín

IRLANDA · DUB

Dublín

Pubs con música en vivo, la ciudad de Joyce y una biblioteca del siglo XVIII donde a los lectores los encerraban en jaulas para que no se llevaran los libros.

La letra de Dublín es Uncial Antiqua, por la escritura uncial del Libro de Kells. Su color, el verde irlandés.

Imprescindibles
06
Joyas ocultas
06
Días ideales
2–3
Foto: 瑞丽江的河水

RECORRIDO SUGERIDO

Lo que no te podés perder en Dublín

Los puntos centrales, para ubicarse antes de salir a buscar el resto.

  1. Trinity College y el Libro de KellsFoto: Stephen Bergin steve_
    PARADA 01 · CENTRO

    Trinity College y el Libro de Kells

    La universidad más antigua de Irlanda. Guarda un manuscrito ilustrado del siglo IX y la Long Room, una biblioteca de madera de 65 metros.

  2. Guinness StorehouseFoto: Steven Lek
    PARADA 02 · ST JAMES'S GATE

    Guinness Storehouse

    La fábrica de Guinness convertida en museo, con un bar arriba de todo y vista a la ciudad.

  3. Temple BarFoto: William Murphy
    PARADA 03 · CENTRO

    Temple Bar

    El barrio de calles empedradas y pubs con música en vivo todas las noches.

  4. Castillo de DublínFoto: J.-H. Janßen
    PARADA 04 · CENTRO

    Castillo de Dublín

    Desde acá se gobernó Irlanda durante siete siglos de dominio británico.

  5. Catedral de San PatricioFoto: Diliff
    PARADA 05 · THE LIBERTIES

    Catedral de San Patricio

    La iglesia más grande de Irlanda. Jonathan Swift, autor de Los viajes de Gulliver, fue su deán y está enterrado ahí.

  6. Puente Ha'pennyFoto: Autor desconocido
    PARADA 06 · RÍO LIFFEY

    Puente Ha'penny

    Un puente peatonal de hierro de 1816. Durante un siglo se pagó medio penique por cruzarlo.

ARCHIVO DE HALLAZGOS

Lo que casi se pierde.

Rincones reales y poco visitados, que cuentan otra historia de la ciudad.

Biblioteca de Marsh
CASI OLVIDADO

Biblioteca de Marsh

La primera biblioteca pública de Irlanda, de 1707. Todavía tiene las jaulas donde encerraban a los lectores de libros valiosos.

Foto: Sitomon
Iglesia de St Michan
BAJO TIERRA

Iglesia de St Michan

En sus criptas hay momias de siglos atrás, conservadas naturalmente por el aire seco.

Foto: Andreas F. Borchert
Little Museum of Dublin
SIN CARTEL

Little Museum of Dublin

La historia de la ciudad del siglo XX en una casa georgiana, armada con objetos donados por los vecinos.

Foto: http://www.littlemuseum.ie/
Iveagh Gardens
ENTRADA SECRETA

Iveagh Gardens

Un jardín victoriano escondido detrás de los edificios, con cascada, laberinto y casi nadie.

Foto: Pilgab
Cementerio de Glasnevin
CASI OLVIDADO

Cementerio de Glasnevin

El cementerio de los héroes de la independencia, con torres de vigilancia contra los ladrones de cuerpos.

Foto: Andreas F. Borchert
Cárcel de Kilmainham
CASI OLVIDADO

Cárcel de Kilmainham

La cárcel donde fusilaron a los líderes del levantamiento de 1916. Hoy se visita con guía.

Foto: Colin

TODO EN UN MAPA

Dónde queda cada cosa

Recorrido   Joyas ocultas

ANTES DE IR

Datos útiles

Cuándo ir
Mayo a septiembre. Llevá abrigo y algo para la lluvia en cualquier época.
Cómo moverse
El centro se camina. Tranvía Luas y colectivos con la tarjeta Leap.
Moneda
Euro.
Pubs
La música tradicional en vivo suele empezar a las 21. Es gratis.
Día extra
Howth y sus acantilados, a media hora en el tren DART.
Comer
Irish stew y fish & chips. La Guinness, dicen, sale mejor acá.

PRÓXIMA SALIDA

Seguí viaje