Andénatlas de ciudades
Edimburgo

ESCOCIA · EDI

Edimburgo

Un castillo sobre un volcán apagado, callejones medievales enterrados debajo de los edificios y un túnel de tren abandonado que cruza por debajo de la ciudad nueva.

La letra de Edimburgo es IM Fell English SC, por los tipos de imprenta antiguos de la Old Town. Su color, la flor del cardo escocés.

Imprescindibles
06
Joyas ocultas
06
Días ideales
2–3
Foto: Andrew Colin

RECORRIDO SUGERIDO

Lo que no te podés perder en Edimburgo

Los puntos centrales, para ubicarse antes de salir a buscar el resto.

  1. Castillo de EdimburgoFoto: Enric
    PARADA 01 · OLD TOWN

    Castillo de Edimburgo

    La fortaleza sobre la roca volcánica que domina la ciudad. Guarda las joyas de la corona escocesa.

    DATOA la una de la tarde, salvo los domingos, se dispara el cañón de la hora.

  2. Royal MileFoto: Kim Traynor
    PARADA 02 · OLD TOWN

    Royal Mile

    La calle que baja del castillo al palacio, llena de pasajes angostos llamados closes.

  3. Arthur's SeatFoto: Kim Traynor
    PARADA 03 · HOLYROOD PARK

    Arthur's Seat

    Un volcán extinto en plena ciudad. Se sube en menos de una hora.

  4. Palacio de HolyroodFoto: 瑞丽江的河水
    PARADA 04 · OLD TOWN

    Palacio de Holyrood

    La residencia oficial del rey en Escocia, donde vivió María Estuardo.

  5. Calton HillFoto: Saffron Blaze
    PARADA 05 · NEW TOWN

    Calton Hill

    Una colina con monumentos griegos sin terminar y la mejor vista al atardecer.

  6. Monumento a ScottFoto: Martin Abegglen from Bern, Switzerland
    PARADA 06 · PRINCES STREET

    Monumento a Scott

    Una aguja gótica de 61 metros dedicada a Walter Scott. Se puede subir por dentro.

ARCHIVO DE HALLAZGOS

Lo que casi se pierde.

Rincones reales y poco visitados, que cuentan otra historia de la ciudad.

The Real Mary King's Close
BAJO TIERRA

The Real Mary King's Close

Un callejón del siglo XVII que quedó sepultado debajo de un edificio nuevo. Se recorre con guía, a la luz de linternas.

Foto: The Real Mary King's Close at en.wikipedia
Túnel de Scotland Street
VÍA MUERTA

Túnel de Scotland Street

Un túnel de tren de 1847 debajo de la New Town, abandonado hace más de un siglo. Durante la guerra fue refugio antiaéreo.

Foto: Kim Traynor
Dean Village
ENTRADA SECRETA

Dean Village

Un pueblo de molineros junto al río, a diez minutos del centro, que parece del campo.

Foto: Gary Campbell-Hall from Edinburgh, UK
Greyfriars Kirkyard
CASI OLVIDADO

Greyfriars Kirkyard

Un cementerio con jaulas de hierro contra los ladrones de cuerpos y la historia de Bobby, el perro fiel.

Foto: Carlos Delgado
Surgeons' Hall
RAREZA URBANA

Surgeons' Hall

Museos de cirugía de los siglos XIX y XX, con instrumentos, frascos y la historia de Burke y Hare.

Foto: Kim Traynor
Water of Leith
VISTA OCULTA

Water of Leith

El río que cruza la ciudad tiene un sendero de árboles y puentes, con estatuas de Antony Gormley metidas en el agua.

Foto: 瑞丽江的河水

TODO EN UN MAPA

Dónde queda cada cosa

Recorrido   Joyas ocultas

ANTES DE IR

Datos útiles

Cuándo ir
Mayo a septiembre. En agosto está el festival: hermoso, caro y lleno.
Cómo moverse
A pie, pero con muchas subidas. Tranvía desde el aeropuerto.
Moneda
Libra esterlina.
Clima
Cambia cada hora. Capas, campera impermeable y calzado cómodo.
Comer
Haggis (aunque sea una vez) y whisky en un pub viejo.
Día extra
Las Highlands y el lago Ness, en excursión de un día.

PRÓXIMA SALIDA

Seguí viaje